fix(gemini): floor-plan API 에 세션 인증·레이트리밋 추가

[작업내용] :
- iron-session 세션 검사 추가 — 페이지용 layout redirect 가 API 라우트를 보호하지 않아
  익명 요청으로 Gemini 과금이 가능하던 문제 차단(401)
- 사용자별 분당 5회 in-memory 레이트리밋(429) — 연타 업로드 과금 폭주 방지

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

src/app/api/gemini/floor-plan/route.js

@@ -1,13 +1,33 @@
 import { NextResponse } from 'next/server'
+import { cookies } from 'next/headers'
+import { getIronSession } from 'iron-session'
 import { GoogleGenerativeAI, SchemaType } from '@google/generative-ai'
 import { GoogleAIFileManager, FileState } from '@google/generative-ai/server'
 
+import { sessionOptions } from '@/lib/session'
 import { logger } from '@/util/logger'
 
 const MAX_FILE_BYTES = 20 * 1024 * 1024 // 20MB
 const MAX_VERTICES = 500
 const DEFAULT_MODEL = 'gemini-3.1-pro-preview'
 
+// Gemini 호출은 건당 과금이므로 사용자별 호출 빈도를 제한한다(프로세스 단위 in-memory).
+const RATE_LIMIT_WINDOW_MS = 60 * 1000
+const RATE_LIMIT_MAX_REQUESTS = 5
+const rateLimitMap = new Map()
+
+const isRateLimited = (key) => {
+  const now = Date.now()
+  const recent = (rateLimitMap.get(key) || []).filter((t) => now - t < RATE_LIMIT_WINDOW_MS)
+  if (recent.length >= RATE_LIMIT_MAX_REQUESTS) {
+    rateLimitMap.set(key, recent)
+    return true
+  }
+  recent.push(now)
+  rateLimitMap.set(key, recent)
+  return false
+}
+
 const FLOOR_PLAN_SCHEMA = {
   type: SchemaType.OBJECT,
   properties: {
@@ -133,6 +153,18 @@ export async function POST(req) {
   const apiKey = process.env.GEMINI_API_KEY
   const modelName = process.env.GEMINI_MODEL || DEFAULT_MODEL
 
+  // 페이지 인증(layout redirect)은 API 라우트에 적용되지 않으므로 세션을 직접 검사한다 — 익명 Gemini 과금 차단.
+  const session = await getIronSession(cookies(), sessionOptions)
+  if (!session?.isLoggedIn) {
+    return NextResponse.json({ error: { code: 'UNAUTHORIZED', message: '로그인이 필요합니다.' } }, { status: 401 })
+  }
+  if (isRateLimited(session.userId || 'unknown')) {
+    return NextResponse.json(
+      { error: { code: 'RATE_LIMITED', message: '분석 요청이 너무 잦습니다. 잠시 후 다시 시도해주세요.' } },
+      { status: 429 },
+    )
+  }
+
   if (!apiKey) {
     return NextResponse.json({ error: { code: 'NO_API_KEY', message: 'GEMINI_API_KEY 가 설정되지 않았습니다.' } }, { status: 500 })
   }