diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 4f345476..f8b76a17 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -604,6 +604,7 @@
   "myinfo.message.password.error": "パスワードが間違っています。",
   "login": "ログイン",
   "login.auto.page.text": "自動ログイン中です。",
+  "login.fail": "계정이 없거나 비밀번호가 잘못되었습니다.",
   "login.id.save": "ID保存",
   "login.id.placeholder": "IDを入力してください。",
   "login.password.placeholder": "パスワードを入力してください。",
@@ -1053,13 +1054,13 @@
   "roof.line.not.found": "屋根形状がありません",
   "roof.material.can.not.delete": "割り当てられた配置面があります。",
   "chidory.can.not.install": "千鳥配置できない工法です。",
-  "module.layout.setup.max.count": "모듈의 최대 단수는 {0}, 최대 열수는 {1} 입니다. (JA)",
-  "module.layout.setup.max.count.multiple": "모듈 {0}번의 최대 단수는 {1}, 최대 열수는 {2} 입니다. (JA)",
-  "roofAllocation.not.found": "할당할 지붕이 없습니다. (JA)",
-  "modal.module.basic.setting.module.placement.max.size.check": "지붕재별 모듈의 최대 단수. 혼합 최대 단수를 확인하십시오. (JA)",
-  "modal.module.basic.setting.module.placement.max.row": "최대 단수 (JA)",
-  "modal.module.basic.setting.module.placement.max.rows.multiple": "혼합 단수 (JA)",
-  "modal.module.basic.setting.module.placement.mix.asg.yn.error": "혼합 설치 불가능한 모듈입니다. (JA)",
+  "module.layout.setup.max.count": "モジュールの最大段数は{0}、最大列数は{1}です。 (JA)",
+  "module.layout.setup.max.count.multiple": "モジュール{0}の最大段数は{1}、最大列数は{2}です。 (JA)",
+  "roofAllocation.not.found": "割り当てる屋根がありません。 (JA)",
+  "modal.module.basic.setting.module.placement.max.size.check": "屋根材別モジュールの最大単数。混合最大単数を確認してください。 (JA)",
+  "modal.module.basic.setting.module.placement.max.row": "最大 単数(JA)",
+  "modal.module.basic.setting.module.placement.max.rows.multiple": "混合単数(JA)",
+  "modal.module.basic.setting.module.placement.mix.asg.yn.error": "混合インストール不可能なモジュールです。 (JA)",
   "modal.module.basic.setting.module.placement.mix.asg.yn": "ミックス. (JA)",
   "modal.module.basic.setting.layoutpassivity.placement": "layout配置 (JA)"
 }