diff --git a/src/components/header/Header.jsx b/src/components/header/Header.jsx
index f524f8cd..7ce753df 100644
--- a/src/components/header/Header.jsx
+++ b/src/components/header/Header.jsx
@@ -75,19 +75,19 @@ export default function Header(props) {
             userSession.storeId === 'T01'
               ? [
                   { id: 0, name: getMessage('site.header.link1'), target: '_blank' },
-                  { id: 1, name: 'Q.ORDER', link: `${qOrderUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
-                  { id: 2, name: 'Q.Musubi', link: `${qMusubiUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
+                  { id: 1, name: 'HANASYS ORDER', link: `${qOrderUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
+                  { id: 2, name: 'HANASYS Musubi', link: `${qMusubiUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
                   { id: 3, name: getMessage('site.header.link2'), link: `https://q-warranty.q-cells.jp/seller_login`, target: '_blank' },
                 ]
               : userSession.groupId === '60000'
                 ? [
                     { id: 0, name: getMessage('site.header.link1'), target: '_blank' },
-                    { id: 1, name: 'Q.ORDER', link: `${qOrderUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
+                    { id: 1, name: 'HANASYS ORDER', link: `${qOrderUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
                     { id: 2, name: getMessage('site.header.link2'), link: `https://q-warranty.q-cells.jp/seller_login`, target: '_blank' },
                   ]
                 : [
                     { id: 0, name: getMessage('site.header.link1'), target: '_blank' },
-                    { id: 1, name: 'Q.Musubi', link: `${qMusubiUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
+                    { id: 1, name: 'HANASYS Musubi', link: `${qMusubiUrl}?autoLoginParam1=${encodeURIComponent(res.data)}`, target: '_blank' },
                     { id: 2, name: getMessage('site.header.link2'), link: `https://q-warranty.q-cells.jp/seller_login`, target: '_blank' },
                   ],
           )
diff --git a/src/styles/_reset.scss b/src/styles/_reset.scss
index ac0d2f73..a3d2bddc 100644
--- a/src/styles/_reset.scss
+++ b/src/styles/_reset.scss
@@ -377,6 +377,7 @@ button{
                 font-size: 12px;
                 color: #fff;
                 line-height: 1.4;
+                text-align: left;
             }
             &:hover{
                 background-color: #2C2C2C;