diff --git a/src/components/main/MainContents.jsx b/src/components/main/MainContents.jsx
index 0d9a315f..6d6ccd82 100644
--- a/src/components/main/MainContents.jsx
+++ b/src/components/main/MainContents.jsx
@@ -199,7 +199,7 @@ export default function MainContents({ setFaqOpen, setFaqModalNoticeNo }) {
             </div>
           )}
         </ProductItem>
-        <ProductItem num={4} name={'Data Download'}>
+        <ProductItem num={4} name={getMessage('main.archive')}>
           {fileList.length > 0 ? (
             <div className="data-download-wrap">
               {fileList?.map((file) => (
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index a42f9cec..f15d548e 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "header.menus.community": "コミュニティ",
   "header.menus.community.notice": "お知らせ",
   "header.menus.community.faq": "FAQ",
-  "header.menus.community.archive": "見積書出力",
+  "header.menus.community.archive": "各種資料ダウンロード",
   "header.logout": "ログアウト",
   "header.go": "移動",
   "header.online.warranty.system": "オンライン保証システム",
@@ -849,9 +849,10 @@
   "main.storeName": "販売店名",
   "main.objectNo": "物件番号",
   "main.faq": "FAQ",
+  "main.archive": "各種資料ダウンロード",
   "main.content.objectList.noData1": "登録された商品情報はありません。",
   "main.content.objectList.noData2": "下のボタンをクリックして商品情報を登録してください。",
-  "main.content.objectList": "最近の更新物件一覧",
+  "main.content.objectList": "直近の見積書一覧",
   "main.content.notice": "お知らせ",
   "main.content.download1": "操作マニュアル",
   "main.content.download2": "屋根の説明書",
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index 5c5dfe03..ef3f8a87 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -9,7 +9,7 @@
   "header.menus.community": "커뮤니티",
   "header.menus.community.notice": "공지사항",
   "header.menus.community.faq": "FAQ",
-  "header.menus.community.archive": "문서다운로드",
+  "header.menus.community.archive": "각종 자료 다운로드",
   "header.logout": "로그아웃",
   "header.go": "이동",
   "header.online.warranty.system": "온라인보증시스템",
@@ -849,6 +849,7 @@
   "main.storeName": "판매점명",
   "main.objectNo": "물건번호",
   "main.faq": "FAQ",
+  "main.archive": "각종 자료 다운로드",
   "main.content.objectList.noData1": "등록된 물건정보가 없습니다.",
   "main.content.objectList.noData2": "아래 버튼을 클릭하여 물건정보를 등록하십시오.",
   "main.content.objectList": "최근 갱신 물건목록",