diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 681bdc73..5ab74329 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -117,7 +117,7 @@
   "modal.module.basic.settting.module.error1": "架台メーカーを選択してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
   "modal.module.basic.settting.module.error2": "工法を選択してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
   "modal.module.basic.settting.module.error3": "屋根の下を選択してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
-  "modal.module.basic.settting.module.error4": "施工法を選択してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
+  "modal.module.basic.settting.module.error4": "設置可能な施工条件がないので設置条件を変更してください。\n(屋根材: {0})",
   "modal.module.basic.settting.module.error5": "L を選択してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
   "modal.module.basic.settting.module.error6": "垂木の間隔を入力してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
   "modal.module.basic.settting.module.error7": "下在ビーチを入力してください。\n(屋根材: {0})(JA)",
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index e8367328..1090b4b1 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -117,7 +117,7 @@
   "modal.module.basic.settting.module.error1": "가대메이커를 선택해주세요.\n(지붕재: {0})",
   "modal.module.basic.settting.module.error2": "공법를 선택해주세요.\n(지붕재: {0})",
   "modal.module.basic.settting.module.error3": "지붕밑바탕을 선택해주세요.\n(지붕재: {0})",
-  "modal.module.basic.settting.module.error4": "시공법을 선택해주세요.\n(지붕재: {0})",
+  "modal.module.basic.settting.module.error4": "설치 조건이 없으므로 설치 조건을 변경하십시오.\n(지붕재: {0})",
   "modal.module.basic.settting.module.error5": "L 을 입력해주세요.\n(지붕재: {0})",
   "modal.module.basic.settting.module.error6": "서까래 간격을 입력해주세요.\n(지붕재: {0})",
   "modal.module.basic.settting.module.error7": "하제비치를 입력해주세요.\n(지붕재: {0})",