From 7bd2ba637a759fd9a1f8d7d61c291559277cee93 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=EA=B9=80=EB=AF=BC=EC=8B=9D?=
 <43837214+Minsiki@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 27 Feb 2025 13:56:38 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=ED=8D=BC=EB=B8=94=20=EC=88=98=EC=A0=95=20?=
 =?UTF-8?q?=EB=B0=8F=20=EB=8B=A4=EA=B5=AD=EC=96=B4=20=EC=B6=94=EA=B0=80?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 .../floor-plan/modal/object/type/PentagonDormer.jsx    | 10 ++++++++--
 .../floor-plan/modal/object/type/TriangleDormer.jsx    |  5 ++++-
 src/locales/ja.json                                    |  8 +++++---
 src/locales/ko.json                                    |  8 +++++---
 4 files changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/components/floor-plan/modal/object/type/PentagonDormer.jsx b/src/components/floor-plan/modal/object/type/PentagonDormer.jsx
index 0bca7527..87a92835 100644
--- a/src/components/floor-plan/modal/object/type/PentagonDormer.jsx
+++ b/src/components/floor-plan/modal/object/type/PentagonDormer.jsx
@@ -23,7 +23,10 @@ const PentagonDormer = forwardRef((props, refs) => {
           <div className="object-size-input">
             <div className="eaves-keraba-table">
               <div className="eaves-keraba-item">
-                <div className="eaves-keraba-th">{getMessage('modal.object.setting.agreement.depth')}</div>
+                <div className="eaves-keraba-th">
+                  <span className="object-input-num">①</span>
+                  {getMessage('modal.object.setting.agreement.depth')}
+                </div>
                 <div className="eaves-keraba-td">
                   <div className="outline-form">
                     <div className="input-grid mr5" style={{ width: '60px' }}>
@@ -45,7 +48,10 @@ const PentagonDormer = forwardRef((props, refs) => {
                 </div>
               </div>
               <div className="eaves-keraba-item">
-                <div className="eaves-keraba-th">{getMessage('width')}</div>
+                <div className="eaves-keraba-th">
+                  <span className="object-input-num">②</span>
+                  {getMessage('modal.object.setting.size.width')}
+                </div>
                 <div className="eaves-keraba-td">
                   <div className="outline-form">
                     <div className="input-grid mr5" style={{ width: '60px' }}>
diff --git a/src/components/floor-plan/modal/object/type/TriangleDormer.jsx b/src/components/floor-plan/modal/object/type/TriangleDormer.jsx
index 229043c8..62fd729d 100644
--- a/src/components/floor-plan/modal/object/type/TriangleDormer.jsx
+++ b/src/components/floor-plan/modal/object/type/TriangleDormer.jsx
@@ -23,7 +23,10 @@ const TriangleDormer = forwardRef((props, refs) => {
           <div className="object-size-input">
             <div className="eaves-keraba-table">
               <div className="eaves-keraba-item">
-                <div className="eaves-keraba-th">{getMessage('modal.object.setting.agreement.depth')}</div>
+                <div className="eaves-keraba-th">
+                  <span className="object-input-num">①</span>
+                  {getMessage('modal.object.setting.agreement.depth')}
+                </div>
                 <div className="eaves-keraba-td">
                   <div className="outline-form">
                     <div className="input-grid mr5" style={{ width: '60px' }}>
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index ef70bb9b..dc87c49d 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -292,9 +292,11 @@
   "modal.object.setting.height": "縦長",
   "modal.object.setting.area.cross": "エリア交差",
   "modal.object.setting.size.setting": "サイズ設定",
-  "modal.object.setting.agreement.depth": "棟の長さ・深さ",
-  "modal.object.setting.offset.depth": "出幅（深さ）",
-  "modal.object.setting.offset.width": "出幅（幅）",
+  "modal.object.setting.agreement.depth": "棟の長さ",
+  "modal.object.setting.offset.depth": "棟の出幅",
+  "modal.object.setting.size.width": "幅",
+  "modal.object.setting.offset.width": "幅の出幅",
+  "modal.object.setting.offset.slope": "勾配",
   "modal.object.setting.direction.select": "方向の選択",
   "modal.placement.surface.setting.info": "ⓘ①の長さ入力後、対角線長を入力すると②の長さを自動計算します。",
   "modal.placement.surface.setting.diagonal.length": "斜めの長さ",
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index d60e226d..58d68115 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -292,9 +292,11 @@
   "modal.object.setting.height": "세로길이",
   "modal.object.setting.area.cross": "영역교차",
   "modal.object.setting.size.setting": "사이즈설정",
-  "modal.object.setting.agreement.depth": "동의길이 깊이",
-  "modal.object.setting.offset.depth": "출폭(깊이)",
-  "modal.object.setting.offset.width": "출폭(폭)",
+  "modal.object.setting.agreement.depth": "동의 길이",
+  "modal.object.setting.offset.depth": "동의 출폭",
+  "modal.object.setting.size.width": "너비",
+  "modal.object.setting.offset.width": "너비의 출폭",
+  "modal.object.setting.offset.slope": "경사",
   "modal.object.setting.direction.select": "방향 선택",
   "modal.placement.surface.setting.info": "ⓘ ①의 길이 입력 후 대각선 길이를 입력하면 ②의 길이를 자동 계산합니다.",
   "modal.placement.surface.setting.diagonal.length": "대각선 길이",