diff --git a/src/components/main/MainContents.jsx b/src/components/main/MainContents.jsx
index df50bd40..452e2a3a 100644
--- a/src/components/main/MainContents.jsx
+++ b/src/components/main/MainContents.jsx
@@ -116,8 +116,13 @@ export default function MainContents() {
})}
) : (
- <>>
- //
+
+
{getMessage('main.content.objectList.noData1')}
+
{getMessage('main.content.objectList.noData2')}
+
+
)}
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 27794f3e..c4a457ea 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -801,6 +801,8 @@
"main.storeName": "販売店名",
"main.objectNo": "物件番号",
"main.faq": "FAQ",
+ "main.content.objectList.noData1": "登録された商品情報はありません.",
+ "main.content.objectList.noData2": "下のボタンをクリックして商品情報を登録してください.",
"main.content.objectList": "最近の更新物件一覧",
"main.content.notice": "お知らせ",
"main.content.download1": "操作マニュアル",
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index b7a64b03..94f21f7e 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -811,6 +811,8 @@
"main.storeName": "판매점명",
"main.objectNo": "물건번호",
"main.faq": "FAQ",
+ "main.content.objectList.noData1": "등록된 물건정보가 없습니다.",
+ "main.content.objectList.noData2": "아래 버튼을 클릭하여 물건정보를 등록하십시오.",
"main.content.objectList": "최근 갱신 물건목록",
"main.content.notice": "공지사항",
"main.content.download1": "조작메뉴얼",