diff --git a/src/components/simulator/Simulator.jsx b/src/components/simulator/Simulator.jsx
index d9eb6f49..c909ca17 100644
--- a/src/components/simulator/Simulator.jsx
+++ b/src/components/simulator/Simulator.jsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { Bar } from 'react-chartjs-2'
 import dayjs from 'dayjs'
 
 import { useEffect, useState, useRef } from 'react'
-import { useRecoilState, useRecoilValue } from 'recoil'
+import { useRecoilValue } from 'recoil'
 import { floorPlanObjectState } from '@/store/floorPlanObjectAtom'
 
 import { useAxios } from '@/hooks/useAxios'
@@ -13,7 +13,7 @@ import { useMessage } from '@/hooks/useMessage'
 import { usePlan } from '@/hooks/usePlan'
 import { useCanvasMenu } from '@/hooks/common/useCanvasMenu'
 
-import { convertNumberToPriceDecimal, isEmptyArray } from '@/util/common-utils'
+import { convertNumberToPriceDecimal } from '@/util/common-utils'
 
 export default function Simulator() {
   const { plans } = usePlan()
@@ -40,13 +40,13 @@ export default function Simulator() {
   const { getMessage } = useMessage()
 
   // 차트 관련
-  const [chartData1, setChartData1] = useState([])
+  const [chartData, setChartData] = useState([])
   const data = {
     labels: ['1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月', '11月', '12月'],
     datasets: [
       {
         label: 'kWh',
-        data: chartData1.slice(0, 12),
+        data: chartData.slice(0, 12),
 
         backgroundColor: [
           'rgba(255, 99, 132, 0.2)',
@@ -122,10 +122,9 @@ export default function Simulator() {
     const apiUrl = `/api/pwrGnrSimulation/calculations?objectNo=${objectNo}&planNo=${plan?.id}`
     const resultData = await get({ url: apiUrl })
     if (resultData) {
-      console.log(resultData)
       setObjectDetail(resultData)
       if (resultData.frcPwrGnrList) {
-        setChartData1(resultData.frcPwrGnrList)
+        setChartData(resultData.frcPwrGnrList)
       }
       if (resultData.pcsList) {
         setPcsInfoList(resultData.pcsList)
@@ -235,7 +234,17 @@ export default function Simulator() {
                       </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
-                      <tr>{chartData1.length > 0 && chartData1.map((data) => <td key={data}>{convertNumberToPriceDecimal(data)}</td>)}</tr>
+                      {chartData.length > 0 ? (
+                        <tr>
+                          {chartData.map((data) => (
+                            <td key={data}>{convertNumberToPriceDecimal(data)}</td>
+                          ))}
+                        </tr>
+                      ) : (
+                        <tr>
+                          <td colSpan={13}>{getMessage('common.message.no.data')}</td>
+                        </tr>
+                      )}
                     </tbody>
                   </table>
                 </div>
diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 6fe9444d..2d0c2871 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -870,5 +870,25 @@
   "estimate.detail.docPopup.docDownload": "文書のダウンロード",
   "estimate.detail.save.alertMsg": "保存されている見積書で製品を変更した場合、図面や回路には反映されません.",
   "estimate.detail.save.requiredMsg": "ファイル添付が必須のアイテムがあります。ファイルを添付するか、後日添付をチェックしてください.",
-  "estimate.detail.reset.confirmMsg": "保存した見積書情報が初期化され、図面情報が反映されます。本当に初期化しますか?"
+  "estimate.detail.reset.confirmMsg": "保存した見積書情報が初期化され、図面情報が反映されます。本当に初期化しますか?",
+  "simulator.title.sub1": "物件番号",
+  "simulator.title.sub2": "作成日",
+  "simulator.title.sub3": "システム容量",
+  "simulator.title.sub4": "年間予測発電量",
+  "simulator.title.sub5": "都道府県",
+  "simulator.title.sub6": "日射量観測地点",
+  "simulator.title.sub7": "積雪条件",
+  "simulator.title.sub8": "風速条件",
+  "simulator.title.sub9": "以下",
+  "simulator.table.sub1": "屋根面",
+  "simulator.table.sub2": "傾斜角",
+  "simulator.table.sub3": "方位角（度）",
+  "simulator.table.sub4": "太陽電池モジュール",
+  "simulator.table.sub5": "枚数",
+  "simulator.table.sub6": "合計",
+  "simulator.table.sub7": "パワーコンディショナー",
+  "simulator.table.sub8": "台",
+  "simulator.table.sub9": "予測発電量 (kWh)",
+  "simulator.notice.sub1": "Hanwha Japan 年間発電量",
+  "simulator.notice.sub2": "シミュレーション案内事項"
 }
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index f8d6d28b..55e1becb 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -876,5 +876,25 @@
   "estimate.detail.docPopup.docDownload": "문서 다운로드",
   "estimate.detail.save.alertMsg": "저장되었습니다. 견적서에서 제품을 변경할 경우, 도면 및 회로에 반영되지 않습니다.",
   "estimate.detail.save.requiredMsg": "파일첨부가 필수인 아이템이 있습니다. 파일을 첨부하거나 후일첨부를 체크해주십시오.",
-  "estimate.detail.reset.confirmMsg": "저장된 견적서 정보가 초기화되고, 도면정보가 반영됩니다. 정말로 초기화 하시겠습니까?"
+  "estimate.detail.reset.confirmMsg": "저장된 견적서 정보가 초기화되고, 도면정보가 반영됩니다. 정말로 초기화 하시겠습니까?",
+  "simulator.title.sub1": "물건번호",
+  "simulator.title.sub2": "작성일",
+  "simulator.title.sub3": "시스템 용량",
+  "simulator.title.sub4": "연간예측발전량",
+  "simulator.title.sub5": "도도부현",
+  "simulator.title.sub6": "일사량 관측지점",
+  "simulator.title.sub7": "적설조건",
+  "simulator.title.sub8": "풍속조건",
+  "simulator.title.sub9": "이하",
+  "simulator.table.sub1": "지붕면",
+  "simulator.table.sub2": "경사각",
+  "simulator.table.sub3": "방위각(도)",
+  "simulator.table.sub4": "태양전지모듈",
+  "simulator.table.sub5": "매수",
+  "simulator.table.sub6": "합계",
+  "simulator.table.sub7": "파워 컨디셔너",
+  "simulator.table.sub8": "대",
+  "simulator.table.sub9": "예측발전량 (kWh)",
+  "simulator.notice.sub1": "Hanwha Japan 연간 발전량",
+  "simulator.notice.sub2": "시뮬레이션 안내사항"
 }