From b2065e76998bde391b30566490b348d7aaccab49 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=EA=B9=80=EB=AF=BC=EC=8B=9D?=
 <43837214+Minsiki@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 8 May 2025 14:48:05 +0900
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?[1030]=20:=20[=E3=80=90HANASYS=20DESIGN?=
 =?UTF-8?q?=E3=80=91=E6=96=87=E5=AD=97=E4=BF=AE=E6=AD=A3]?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

[작업내용] : 다국어 수정
---
 src/locales/ja.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/locales/ja.json b/src/locales/ja.json
index 5aa10f4b..cea000ad 100644
--- a/src/locales/ja.json
+++ b/src/locales/ja.json
@@ -3,7 +3,7 @@
   "welcome": "ようこそ。 {0}さん",
   "header.menus.home": "ホーム",
   "header.menus.management": "見積書管理画面",
-  "header.menus.management.newStuff": "新規見積登録",
+  "header.menus.management.newStuff": "新規物件登録",
   "header.menus.management.detail": "物件詳細",
   "header.menus.management.stuffList": "物件検索",
   "header.menus.community": "コミュニティ",
@@ -186,7 +186,7 @@
   "modal.circuit.trestle.setting.circuit.allocation.passivity.all.power.conditional.validation.error02": "シリーズを選択してください。",
   "modal.circuit.trestle.setting.circuit.allocation.passivity.circuit.num.fix": "番号確定",
   "modal.circuit.trestle.setting.step.up.allocation": "昇圧設定",
-  "modal.circuit.trestle.setting.step.up.allocation.serial.amount": "シリアル枚数",
+  "modal.circuit.trestle.setting.step.up.allocation.serial.amount": "直列枚数",
   "modal.circuit.trestle.setting.step.up.allocation.total.amount": "総回路数",
   "modal.circuit.trestle.setting.step.up.allocation.connected": "接続する",
   "modal.circuit.trestle.setting.step.up.allocation.circuit.amount": "昇圧回路数",