diff --git a/src/locales/ja.js b/src/locales/ja.js
index 6b934e61..e292838b 100644
--- a/src/locales/ja.js
+++ b/src/locales/ja.js
@@ -4,6 +4,65 @@ export default {
   hello: 'こんにちは',
   welcome: 'こんにちは {name}!',
   locale: '現在のロケールは {locale} です。',
+  common: {
+    require: '필수',
+  },
+  login: {
+    init_password: '비밀번호 초기화',
+  },
+  join: {
+    title: 'Q.CAST3 로그인ID 발행 신청',
+    sub1: {
+      title: '판매대리점 정보',
+      comment: '※ 등록되는 리셀러의 회사 이름을 입력하십시오.    (2차점은 「○○판매주식회사(2차점：××설비주식회사)」로 기입해 주세요.)',
+      storeQcastNm: '판매대리점명',
+      storeQcastNm_placeholder: '株式会社エネルギア・ソリューション・アンド・サービス（2次店：山口住機販売有限会社）',
+      storeQcastNmKana: '판매대리점명 후리가나',
+      storeQcastNmKana_placeholder: 'カブシキガイシャエネルギア・ソリューション・アン',
+      postCd: '우편번호',
+      postCd_placeholder: '숫자 7자리',
+      addr: '주소',
+      addr_placeholder: '전각50자이내',
+      telNo: '전화번호',
+      telNo_placeholder: '00-0000-0000',
+      fax: 'FAX 번호',
+      fax_placeholder: '00-0000-0000',
+    },
+    sub2: {
+      title: '담당자 정보',
+      userNm: '담당자명',
+      userNmKana: '담당자명 후리가나',
+      userId: '신청 ID',
+      email: '이메일 주소',
+      telNo: '전화번호',
+      telNo_placeholder: '00-0000-0000',
+      fax: 'FAX 번호',
+      fax_placeholder: '00-0000-0000',
+      category: '부서명',
+    },
+    sub3: {
+      title: '견적서 제출용 회사정보',
+      qtCompNm: '회사명',
+      qtPostCd: '우편번호',
+      qtPostCd_placeholder: '숫자 7자리',
+      qtAddr: '주소',
+      qtAddr_placeholder: '전각50자이내',
+      qtEmail: '이메일 주소',
+      qtTelNo: '전화번호',
+      qtTelNo_placeholder: '00-0000-0000',
+      qtFax: 'FAX 번호',
+      qtFax_placeholder: '00-0000-0000',
+    },
+    btn: {
+      approval_request: 'ID 승인요청',
+    },
+    complete: {
+      title: 'Q.CAST3 로그인ID 발행신청 완료',
+      contents: '※ 신청한 ID가 승인되면, 담당자 정보에 입력한 이메일 주소로 로그인 관련 안내 메일이 전송됩니다.',
+      email_comment: '담당자 이메일 주소',
+      email: 'test@naver.com',
+    },
+  },
   'stuff.gridHeader.lastEditDatetime': '갱신일시',
   'stuff.gridHeader.objectNo': '물건번호',
   'stuff.gridHeader.planTotCnt': '플랜 수',
diff --git a/src/locales/ko.js b/src/locales/ko.js
index ac036335..0fae83dc 100644
--- a/src/locales/ko.js
+++ b/src/locales/ko.js
@@ -4,6 +4,65 @@ export default {
   hello: '안녕',
   welcome: '안녕 {name}!',
   locale: '현재 로케일은 {locale}입니다.',
+  common: {
+    require: '필수',
+  },
+  login: {
+    init_password: '비밀번호 초기화',
+  },
+  join: {
+    title: 'Q.CAST3 로그인ID 발행 신청',
+    sub1: {
+      title: '판매대리점 정보',
+      comment: '※ 등록되는 리셀러의 회사 이름을 입력하십시오. (2차점은 「○○판매주식회사(2차점：××설비주식회사)」로 기입해 주세요.)',
+      storeQcastNm: '판매대리점명',
+      storeQcastNm_placeholder: '주식회사 에너지 기어 솔루션 앤 서비스 (2차점: 야마구치 주기 판매 유한회사)',
+      storeQcastNmKana: '판매대리점명 후리가나',
+      storeQcastNmKana_placeholder: '주식회사 에너지 기어 솔루션',
+      postCd: '우편번호',
+      postCd_placeholder: '숫자 7자리',
+      addr: '주소',
+      addr_placeholder: '전각50자이내',
+      telNo: '전화번호',
+      telNo_placeholder: '00-0000-0000',
+      fax: 'FAX 번호',
+      fax_placeholder: '00-0000-0000',
+    },
+    sub2: {
+      title: '담당자 정보',
+      userNm: '담당자명',
+      userNmKana: '담당자명 후리가나',
+      userId: '신청 ID',
+      email: '이메일 주소',
+      telNo: '전화번호',
+      telNo_placeholder: '00-0000-0000',
+      fax: 'FAX 번호',
+      fax_placeholder: '00-0000-0000',
+      category: '부서명',
+    },
+    sub3: {
+      title: '견적서 제출용 회사정보',
+      qtCompNm: '회사명',
+      qtPostCd: '우편번호',
+      qtPostCd_placeholder: '숫자 7자리',
+      qtAddr: '주소',
+      qtAddr_placeholder: '전각50자이내',
+      qtEmail: '이메일 주소',
+      qtTelNo: '전화번호',
+      qtTelNo_placeholder: '00-0000-0000',
+      qtFax: 'FAX 번호',
+      qtFax_placeholder: '00-0000-0000',
+    },
+    btn: {
+      approval_request: 'ID 승인요청',
+    },
+    complete: {
+      title: 'Q.CAST3 로그인ID 발행신청 완료',
+      contents: '※ 신청한 ID가 승인되면, 담당자 정보에 입력한 이메일 주소로 로그인 관련 안내 메일이 전송됩니다.',
+      email_comment: '담당자 이메일 주소',
+      email: 'test@naver.com',
+    },
+  },
   'stuff.gridHeader.lastEditDatetime': '갱신일시',
   'stuff.gridHeader.objectNo': '물건번호',
   'stuff.gridHeader.planTotCnt': '플랜 수',